Entradas desordenadas:

Facebook no facilita la posibilidad de rescatar entradas antiguas con comodidad, así que el desorden cronológico con que se suceden en este blog se debe a ello. Sólo con tiempo y paciencia se puede ir cada vez más atrás localizando reflexiones y pensamientos dignos de ser recuperados; la búsqueda resulta muy cansadora. Este blog hace una selección de la participación de Brigantinus desde su inicio.

jueves, 17 de marzo de 2016

Género y sexo

13.3.2016


Por cierto, aprovecho para denunciar la estupidez lingüistica que se ha extendido en nuestro país como consecuencia, supongo, de una traducción literal del término inglés. En nuestro idioma las diferencias que separa a un hombre y una mujer son de "sexo", no de "género". El género se usa para distinguir dos clases de sustantivos, y nada tiene que ver con el "sexo". 'La luna' es de género femenino y "el mar" de género masculino pero ¡ninguna de estas dos palabras tienen sexo! Obviamente no les serviría de nada ya que si juntamos dos palabras... por más que las hagamos convivir siglos, no terminarán produciendo otro bebé palabra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario